THE CROWN – Regale devastazione
Fieri portabandiera dell’incarnazione più brutale del melodic death metal svedese, i The Crown nel 2021
oltrepassano i 30 anni di carriera e, con l’appena sfornato ‘Royal Destroyer’ (qui recensito) arrivano al decimo studio
album, contando anche quelli usciti a metà anni ’90 sotto il vecchio monicker di ‘Crown Of Thorns’. I The
Crown sono sempre stati garanzia di melodic death/thrash metal senza compromessi, e con l’ultimo,
potentissimo disco hanno ottime possibilità di polverizzare la concorrenza. Per saperne di più riguardo il
nuovo album e non solo, abbiamo rivolto alcune domande al vocalist Johan Lindstrand. Buona lettura.
(Please scroll down for the ENGLISH version of the interview)

È un piacere ospitare i The Crown su Loud and Proud! Benvenuti! Cominciamo a parlare della vostra ultima fatica, ‘Royal Destroyer’, appena uscito: secondo me questo è il vostro disco più potente fino a oggi, cosa ci puoi dire del nuovo album?
“Grazie! Beh, abbiamo dato il massimo per ottenere il miglior risultato possibile. Questa nuova formazione è molto affamata e ci sentiamo molto forti insieme. Avremmo dovuto registrare l’album lo scorso maggio, ma a causa della situazione COVID abbiamo dovuto riprogrammare la registrazione ad ottobre, così abbiamo avuto più tempo per rendere le canzoni ancora migliori, quindi questa è probabilmente l’unica cosa buona di questo inferno pandemico.”
‘Motordeath’, ‘Beyond The Frail’ e ‘Driven To Disaster’ sono brani superbi: pensi che diventeranno dei classici nei vostri futuri live?
“Grazie, sì, potrebbero esserlo, ma non sono sicuro di ‘Driven To Disaster’ perché non è sul nuovo album. È una canzone esclusiva per Decibel Magazine, quindi non tutti l’hanno sentita. Forse ciò cambierà più avanti.”
Di quale canzone di ‘Royal Destroyer’ ti senti più orgoglioso?
“È difficile da dire, ma penso che dovrò scegliere ‘Let The Hammering Begin’. Anche ‘Glorious Hades’ è una delle mie preferite. Ma sono orgoglioso allo stesso modo di tutte le canzoni, in realtà. Penso che questa volta abbiamo davvero fatto centro.”
Questa situazione pandemica ha avuto un impatto sulla composizione di ‘Royal Destroyer’? Eravate particolarmente arrabbiati e desiderosi di distruggere tutto con il vostro sound?
“Sì, come ho detto prima abbiamo dovuto riprogrammare la registrazione ma questo ci ha dato il tempo di rifinire le canzoni e renderle migliori. In realtà, avevamo anche altre due o tre canzoni che avrebbero dovuto essere sull’album, ma a causa del ritardo abbiamo scoperto che non erano abbastanza buone, quindi per l’album è stato positivo. Dal punto di vista sociale, al di fuori della band, naturalmente, è stato un puro inferno.”

Siete tra le più grandi band metal svedesi, ‘Deathrace King’ e ‘Crowned In Terror’ sono universalmente considerati dei capolavori, e siete sempre rimasti coerenti al vostro peculiare death/thrash metal melodico contaminato dal rock n’roll, ma penso che avreste meritato ancora più successo: cosa puoi dirci in proposito?
“È sempre difficile misurare il successo, ma ci sentiamo molto fortunati ad essere stati in grado di suonare musica estrema e pubblicare 10 album in 31 anni. Quindi questo è un successo in sé. E ora ci sentiamo forti come sempre, quindi non è ancora finita, hehe!”
Cosa pensi della scena metal globale, oggi e in confronto all’inizio della tua carriera?
“Personalmente non seguo nessuna scena. Ascolto qualcosa qua e là ma per lo più non è di mio gradimento. Ai tempi sembrava tutto più genuino. Le band provavano prima di andare in studio. Non si poteva “fingere” come oggi e la band era buona come suonava nell’album. La maggior parte delle volte, almeno. Ora penso che tutto suoni allo stesso modo. Come macchine che suonano strumenti. Suona tutto così meccanico, sterile e noioso. Noi cerchiamo di mantenere un certo livello di autenticità e soprattutto un vero sentimento “duro e puro”.”
Quando questa situazione con i COVID sarà finita, quali sono i vostri piani per il tour? Verrete a suonare qui in Italia?
“Sarebbe davvero bello fare qualche concerto di nuovo. Chi sa quando, ma credo che il 2022 sarebbe un anno su cui concentrarsi. Sì, sarebbe bello suonare in Italia.”
Con quale band ti piacerebbe andare in tour? E quale vi ispira di più?
“Siamo stati fortunati ad essere in grado di andare in tour con band come Morbid Angel e Cannibal Corpse in passato e quei tour sono stati grandiosi per noi. Ci sono molte grandi band che sarebbero una perfetta combinazione per noi in tour, ma la band con cui mi piacerebbe di più essere in tour sono gli Slayer, ma non succederà mai per ovvie ragioni (gli Slayer si sono sciolti a fine 2019, ndr) . Le band che ci hanno ispirato di più in tutti i 31 anni credo siano Morbid Angel, Deicide, Paradise Lost, Slayer e Metallica.”
Pensi che, tra le giovani band, ci siano i “nuovi The Crown”?
“Il figlio di Marko (Tervonen, chitarrista, ndr), Mateo, ha una band chiamata Sarcator. Un death/thrash davvero intenso. Fantastici!”
Per concludere questa intervista, c’è qualcosa che vorresti aggiungere per i tuoi fan italiani?
“Grazie per l’intervista. E a tutti i fan là fuori. Tenete duro. Spargete la voce su ‘Royal Destroyer’ e speriamo di venire a suonare per voi presto. Cheers!”
Discografia:
The Burning (1995)
Eternal Death (1997)
Hell Is Here (1998)
Deathrace King (2000)
Crowned In Terror (2002)
Possessed 13 (2003)
Doomsday King (2010)
Death Is Not Dead (2015)
Cobra Speed Venom (2018)
Royal Destroyer (2021)
Line-up:
Johan Lindstrand – voce
Marko Tervonen – chitarra
Robin Sörqvist – chitarra
Magnus Olsfelt – basso
Henrik Axelsson – batteria
Per maggiori informazioni, qui la pagina Facebook della band.
ENGLISH VERSION
It is a pleasure having The Crown at Loud And Proud Italy! Welcome! Let’s start talking about your last effort, ‘Royal Destroyer’, that has just been released: in my opinion this is your most powerful record to date, what can you tell us about the new album?
“Thanks! Well, we gave our very best to achieve the best possible result. This new lineup is very hungry and we feel very strong together. We were supposed to record the album last May but due to the Covid situation we had to reschedule the recording to October so we had extra time to make the songs even better so that’s probably the only good thing with this pandemic hell.”
‘Motordeath’, ‘Beyond The Frail’ and ‘Driven To Disaster’ are superb tracks: do you think they will become classics in your future live shows?
“Thanks, yeah, they might be but I’m not sure about Driven to disaster though cause it’s not on the new album. It’s an exclusive song for Decibel magazine so not everyone has heard this song. Maybe that will change further on.”
Which song of ‘Royal Destroyer’ do you feel more proud of?
“Hard to say but I think I will have to go with Let the hammering begin. Glorious Hades is also a huge favourite. But I’m equally proud of all songs actually. I think we really nailed it this time.”
Did this pandemic situation have an impact on the composition of ‘Royal Destroyer’? Were you particularly angry and willing to destroy everything with your sound?
“Yeah, as I said earlier, we had to reschedule the recording but that gave us time to polish the songs and make them better. We actually also had 2 or 3 other songs that were supposed to be on the album but due to the delay we discovered that they weren’t good enough so for the sake of the album it was good but socially outside of the band of course it’s been pure hell.”
You are among the greatest Swedish metal bands, ‘Deathrace King’ and ‘Crowned In Terror’ are universally considered as masterpieces, and you always stayed coherent to your peculiar rock n’roll-contaminated melodic death/thrash metal, but I think that you should have deserved even more success: what can you tell us about this?
“It’s always hard to measure success but we feel very lucky to have been able to play extreme music and release 10 albums in 31 years. So that’s a success in itself. And now we feel as strong as ever so it ain’t over yet, hehe!”
What do you think of the global metal scene, nowadays and in comparison to the beginning of your career?
“I personally don’t follow any scene at all. I listen to something here and there but mostly I don’t like it. It felt more real back in the days. Bands rehearsed before going to the studio. You couldn’t fake stuff like today and the band was as good as the album sounded. Most of the time anyway. Now I think it all sounds the same. Like machines playing instruments. It sounds so mechanical, sterile and boring. We try to maintain a certain level of authenticity and more of a raw true feeling.”
When the COVID situation will be over, what are your touring plans? Will you come and play here in Italy?
“It would be really nice to do some shows again. Who knows when but I guess 2022 would be a year to focus on. Yeah, Italy would be cool.”
What band would you like to tour with? And which one inspires you the most?
“We have been lucky to be able to tour with bands like Morbid angel and Cannibal corpse in the past and those tours have been great for us. There are many great bands that would be a perfect match for us on tour but the band I would love the most to be on the road with is Slayer but that will never happen for obvious reasons. The bands that have inspired us the most throughout all 31 years are Morbid Angel, Deicide, Paradise Lost, Slayer and Metallica I think.”
Do you think that, among young bands, is there a “new The Crown”?
“Marko’s son, Matteo has a band called Sarcator. Really intense death/thrash. Awesome!”
To conclude this interview, is there anything you’d like to add for your Italian fans?
“Thanks for the interview. And to all the fans out there. Hang in there. Spread the word on Royal Destroyer and hopefully we’ll come and play for you soon. Cheers!”



