MANOWAR – Registrano un brano dedicato all’Odissea di Omero
Dopo aver annunciato la presenza sul nuovo album di un brano dedicato a Spartaco, i MANOWAR hanno ora registrato registrato un pezzo intitolato ‘The Revenge Of Odysseus’, ispirato all’Odissea di Omero.
Per questo progetto, Joey DeMaio si è recato ad Atene per registrare una narrazione con il team composto da Kostas e Konstantinos Kazakos, rispettivamente padre e figlio. Kostas, acclamato in Grecia per la sua partecipazione a molti film e come affermato attore teatrale e scrittore, e suo figlio Kostantinos, che è anche un attore di talento, hanno narrato un toccante dialogo tra Ulisse e suo figlio Telemaco. E per onorare il materiale storico che avevano tra le mani, lo hanno fatto in greco antico, tradotto dall’inglese da Sakis Tolis della band metal greca ROTTING CHRIST.
“È stato un piacere e un privilegio lavorare con Kostas e Konstantinos, Sakis e tutti gli altri coinvolti in questa narrazione”, ha affermato DeMaio. “Mi piace definire Kostas ‘l’Orson Welles greco’, non solo perché questi due giganti condividono molti talenti notevoli e voci eccezionali, ma anche per essere appassionati nel fornire una narrazione perfetta pur essendo persone umili e gentili allo stesso tempo! Non vediamo l’ora di condividere tutto con i nostri fan!”.
A seguire, un video “dietro le quinte” della realizzazione della narrazione di ‘The Revenge Of Odysseus’:




