Talks

CORRIERI COSMICI: COSA C**** SIGNIFICA??? – La folle storia di Rolf e Gille

Il Duca Bianco, le zucche di Amburgo, il Boss, l’iguana del rock, i quattro baronetti, il combo o la compagine, il Blasco, Branduardi il menestrello, Eric “slow hand” Clapton, il class metal, le svisate, la furia iconoclasta del punk, i neri hanno il ritmo nel sangue…

In decine e decine di anni passati a comprare, leggere e rileggere, scrivere, produrre, assemblare, fare e disfare riviste musicali, c’è una cosa non ho mai sopportato e oggi arriva a farmi gettare lontano (possibilmente nei paraggi di una finestra aperta) il libro o il giornale che sto tenendo in mano: i cliché, le frasi fatte, i luoghi comuni, i soprannomi, la sterile, scialba definizione coniata chissà da chi secoli fa e tramandata automaticamente da generazioni di scribacchini senza nome, senza fantasia e senza talento.

Leggere sempre le stesse frasi, sempre lo stesso aggettivo e adattarsi a ripeterlo o riscriverlo per l’ennesima volta è un insulto alla propria intelligenza. Anzi, senza giri di parole, alla MIA intelligenza (che non è neppure così vasta, quindi la devo salvaguardare da traumi). Ho cercato di far capire questo concetto anche alle generazioni e generazioni di collaboratori che hanno scritto per le mie riviste, ma, devo ammetterlo, non l’ho fatto al fine di insegnargli il mestiere o per mostrargli che c’è anche un altro modo o un’altra strada, che non ci si deve affidare sempre alla solita prevedibile scorciatoia, no no, l’ho fatto perché la banalità-rock mi fa correre veloce la mano al Valium!

Ma il non plus ultra della frasetta inutile, ripetuta sia da chi non sa di cosa cazzo si stia parlando come da chi dovrebbe saperlo, ma non sa cosa cazzo voglia dire, è… pausa ad effetto… I CORRIERI COSMICI!!!

COSA significa “corrieri cosmici”? CHI sono i “corrieri cosmici”? Passi per il cosmico, ma PERCHÉ sono dei corrieri? Forse perché, invece di portare un pacco da Piazza Verdi a Corso Magenta lo portano da Plutone a Saturno? Ma soprattutto, perché tu, imberbe recensore, scrivi “corrieri cosmici” quando credi che Klaus Schulze sia quello che ha inventato Charlie Brown e in ogni caso ti addormenteresti all’ottavo minuto di qualunque brano dei Tangerine Dream?

Qualche giorno fa, sulla chat dei collaboratori di Wantlist/Classix/Classix Metal anche un nostro valido collega ha scritto: “sì, in effetti mi ricordano un po’ i corrieri cosmici…”. E qui sono scoppiato!

Gli ho pazientemente chiesto di spiegarmi chi mai fossero i “corrieri cosmici”. Lui mi ha risposto, giustamente, che si riferiva a quel tipo di artisti tedeschi pionieri di un suono elettronico, che stava fra prog, rock, psichedelia, sperimentazione, space rock e un primordiale ambient. Tutto formalmente corretto, ok, ma perché si usa la definizione “corriere cosmico”? Ve lo siete mai chiesto? E allora i curiosi mi seguano in questo piccolo viaggio alle origini ben poco cosmiche di questi corrieri, che corsero per ben poco tempo.

Sappiate che i veri corrieri cosmici, le uniche due persone che possono ufficialmente attribuirsi questo nome, in realtà non furono dei musicisti, ma sono stati soprattutto dei grandi creatori di situazioni musicali, di stimoli e di possibilità, concedendo a una serie di artisti il modo di esprimere la loro visione, chiamiamola così, cosmica. I loro nomi? Rolf-Ulrich Kaiser & Gerlinde “Gille” Lettmann. Ovvero… due furbi.

Corrieri cosmici

Rolf e Gille non solo hanno inventato questa definizione e si sono autodefiniti “Cosmic Couriers” per la prima volta nella storia, ma hanno incarnato lo spirito della “cosmicità” e della sregolatezza spazio-temporale ben più dei molti artisti a cui, come detto, concessero i mezzi e la possibilità di affrontare viaggi mentali e musicali intorno al cosmo, pur restando con il culo in un freddo e spoglio appartamento di Berlino.

Due creature affascinanti perché, proprio come un’astronave aliena, dopo essersi palesati alla nostra vista scomparvero improvvisamente nel nulla. Dopo aver portato la nostra psiche a oltrepassare i limiti della materia, si dileguarono in essa, perdendo forma, senza più essere rintracciati o dare segnali di sé (e qui la cosa si fa interessante…). Perché Rolf e Gille (soprattutto Gille), credevano veramente che il tempo fosse liquido, il cosmo dentro di noi, lo spazio solo un lampo di luce e il destino dell’umanità quello di perdersi in una galassia di gioia o qualunque altra stronzata psichedelica un robusto e continuato uso di LSD vi avrebbe portato a credere.

Un’altra bizzarra caratteristica che ha segnato l’alfa e l’omega, l’apoteosi e il crollo di questi due curiosi personaggi, è che portarono al grosso pubblico un suono e una élite di artisti che probabilmente senza di loro sarebbero rimasti confinati nelle più fetide cantine crucche. Eppure, in seguito furono abbandonati, traditi, citati in giudizio e dimenticati da queste stesse persone! La loro caduta personale si può addirittura mettere in parallelo con il dissiparsi di quelle che furono le prime, più pure e originali esperienze del cosiddetto krautrock.

Corrieri cosmici

Rolf-Ulrich Kaiser non aveva iniziato la sua attività nel mondo musicale nel migliore dei modi, presagio di come poi sarebbe finita. Nel 1968 infatti c’era anche lui fra i promoter dell’International Song Festival di Essen, quello che si considera il primo vero festival rock tedesco. Sul palco, accanto ai nomi di quella scena che poi sarebbe stata denominata krautrock, come Amon Düül (la leggenda vuole che a Essen si presentarono così sballati da suonare un unico riff per un’ora e mezza), Tangerine Dream e Guru Guru, salirono gente come Frank Zappa, Brian Auger e Alexis Korner, eppure il festival arrivò a perdere 80.000 marchi (per l’epoca un’enormità) fra disorganizzazione e danneggiamenti. In seguito, Kaiser, che veniva chiamato “the man with too many pseudonyms”, arrivò a lavorare per ben sessanta fra riviste, quotidiani e stazioni radio e scrisse vari libri, fra cui monografie dedicate a Zappa e ai Fugs e l’enciclopedia ‘Das Buch Der Neuen Popmusik’ del ’69, che sarà pubblicata anche in Italia dalla Arnoldo Mondadori Editore come ‘Guida Alla Musica Pop’!

Nel 1970 Rolf incontra il produttore e discografico Peter Meisel che aveva fondato la Hansa Music Production e di conseguenza fatto tanti soldi con la musica schlager e Giorgio Moroder, ma che aveva messo sotto contratto anche Amon Düül, Tangerine Dream, Xhol Caravan e Birth Control senza avere una minima idea di cosa fosse il rock. Si rivolse quindi all’intraprendente Kaiser e insieme diedero vita a una nuova, fondamentale casa discografica, la Ohr Music Production (quella dal logo con l’orecchio), per cui incideranno tutti i gruppi sopracitati oltre a Klaus Schulze, Guru Guru, Embryo, ai più rock e politicizzati Floh De Cologne e al duo folk e psichedelico Witthüser & Westrupp.

In meno di quattro anni di vita, la Ohr realizzò 33 album, tutti di discreto successo e tutti capaci di segnare un’epoca e diventare assolutamente influenti, ma non di pagare completamente i costi di produzione e le esagerate idee a livello promozionale di Kaiser, che inondava le riviste dell’epoca di pagine pubblicitarie e realizzava continue rassegne stampa, la newsletter Deutsche Popszene, che spediva ovunque, portando le band kraut a essere note anche in America.

La Ohr era all’avanguardia sia dal punto di vista tecnico (molti album vennero mixati con il sistema SQ Quadra, un sound quadrifonico elaborato dal produttore Dieter Dierks, che, con il celebratissimo Conny Plank, si alternava a gran parte delle produzioni della label), ma anche nell’aspetto grafico dei suoi album, tutti con lussuose confezioni gatefold, parti estraibili, gadget all’interno o addirittura, come nel caso di ‘Rockoper Profitgeier‘ dei Floh De Cologne (1971), con il vinile colorato in varie gradazioni!

Corrieri cosmici

In quegli anni la nuova scena tedesca era sbalorditivamente ricca, ma ben poco sarebbe rimasto di quella rivoluzione se la Ohr non avesse avuto il coraggio di investire su band assolutamente non convenzionali. Addirittura una sola label non bastava a pubblicare tutto quello che usciva fuori dalle cantine tedesche e fu necessario aprire una label parallela, di cui Kaiser fu nominato direttore artistico: la Pilz (il Fungo), con una direzione più progressiva e rock (Dies Irae, Rufus Zuphall, McChurch Soundroom, Wallenstein, Hoelderlin etc).

Kaiser fu anche protagonista di un leggendario dibattito/scontro televisivo con il manager della band di sinistra Ton Steine Scherben (autori di un robusto classic rock che potrete sicuramente apprezzare anche oggi). Dopo aver blaterato e sputacchiato per un’eternità, accusando la Ohr di essere un’etichetta di sfruttatori e capitalisti eccetera eccetera, con un gesto simbolicamente situazionista, ma potenzialmente letale, il barbuto manager estrasse un’accetta da sotto la giacca e iniziò a demolire il tavolo dello studio televisivo, mancando di un pelo la mano di uno degli altri partecipanti al dibattito!

Fin qui vi sarete fatti l’idea di un uomo che sapeva quello che voleva e sapeva come ottenerlo, un discografico coraggioso con le idee giuste al momento giusto. Tutto però cominciò a traballare quando sul suo cammino incontrò quella che sarebbe diventata la sua compagna di vita e business, Gerlinde “Gille” Lettmann.

Corrieri cosmici

Fashion designer e collaboratrice di Jasmin, una rivista di moda giovanile, Gille diventò la presenza nell’ombra in tutte le decisioni di Kaiser. Era lei l’autrice di tutti gli sballati, stralunati e, diciamolo, cosmici comunicati stampa e note di copertina delle pubblicazioni della Ohr e iniziò a disegnare arditi, argentati e fantascientifici costumi di scena per i vari artisti (che tutti però si rifiutarono di indossare e finirono nel suo armadio). Il danno grosso però lo fece quando riuscì a convincere sia lo staff dell’etichetta che i musicisti con cui lavorava delle potenzialità che l’LSD avrebbe potuto offrire a un artista, arrivando al punto di consigliare l’uso di droghe durante le registrazioni! Eppure, chi li conobbe all’epoca, ne parlava come di una coppia molto borghese, una volta uscita dagli uffici della Ohr in Wittelsbacher Strasse 18 a Berlino o dai Quadro-Studios di Dierks a Stommelen.

Si, ma… i corrieri cosmici? Ci siamo! Come detto, Kaiser si trovava in una posizione di prestigio, era un visionario ma, anche se la scena era ancora underground, dal punto di vista critico le sue produzioni raccoglievano ovunque lodi, al punto che la Ohr venne supportata da due grossi colossi del settore: la Metronome e la BASF (l’industria chimica che da poco era entrata nella discografia). Nel 1973 le due compagnie diedero a Kaiser anche la possibilità di realizzare un suo progetto ancora più sperimentale e coraggioso, una label che verrà chiamata con il nome che stavate aspettando: Die Kosmischen Kuriere!!! E il team di produzione formato da Rolf e Gille si autonominerà in inglese Cosmic Couriers, esordendo con questo nome nello stesso ’73.

Corrieri cosmici

Ok, ma perché “corrieri cosmici”? Perché il loro obiettivo era portare la musica delle sfere celesti, il sound dello spazio e del cosmo alle orecchie degli umili terrestri, o, come disse meglio la stessa Gille: “Noi siamo i Corrieri Cosmici. All’inizio inviamo la nostra musica, in seguito ci espanderemo in un mondo più bello”.

Ormai vi sarà chiaro: i corrieri cosmici non erano una band, uno stile, un suono o un genere, ma erano sia un’etichetta che una coppia di coraggiosi, fortunati ma sballatissimi creativi. E infatti sapete quanto durerà la vita della Die Kosmischen Kuriere? Solo tre uscite, tutte del ’73, perché probabilmente i piedi ce li avranno avuti sulla Terra, ma la loro testa era molto fra le nuvole e non solo nel cosmo!

Corrieri cosmici

I tre album targati DKK furono ’Seven Up’, disco degli Ash Ra Temple insieme al poeta e teorico del LSD (per usare un clichè avrei dovuto scrivere “guru”) Timoty Leary, da poco scappato dagli USA e trasferitosi in Svizzera, il dimenticato e unico lavoro di etno-elettronica di Sergius Golowin e il cult double-album ’Tarot’ di Walter Wegmüller, in cui confluirono tutti i più importanti esponenti del kraut e venne pubblicato in un cofanetto con allegate foto, illustrazioni e un mazzo di 22 tarocchi. Dopo questi tre lavori l’etichetta cambia nome per trovarne un altro che, ancora una volta, caratterizzerà ulteriormente il suono di quegli anni: Kosmische Musik! Ma qui le cose diventeranno davvero bizzarre.

Gille vedeva in Timoty Leary un maestro e, come detto, considerava l’LSD il viatico per superare le barriere del corpo e della mente e rendere l’umanità completamente libera (o rincoglionita, fate voi…), al punto da voler insistere per far applicare questi “insegnamenti” ed esperienze anche ai propri artisti. Non di rado il caffè o le bevande che giravano negli studi o venivano offerti da Rolf e Gille ai loro ospiti erano “corretti” con acidi, all’insaputa di chi avrebbe dovuto berli! Per gli artisti del giro Kosmischen Kuriere/Kosmische Musik, il Kaiser Kaffee non era solo il nome di una catena di locali molto nota nella Germania dell’epoca, ma anche la psichedelica bevanda che veniva somministrata dalla svalvolata coppia di discografici! E sicuramente durante le registrazioni degli amati/odiati lavori dei Cosmic Jokers, di quel caffè ne dovette girare parecchio!

Infatti, se e quando questi trip avvenivano in studio, i due avevano sempre pronti i nastri per registrare qualunque direzione le stralunate session avrebbero preso. A queste immersioni totali nella musica, negli allucinogeni e nell’LSD vennero invitati alcuni dei principali protagonisti dell’etichetta, da Schulze a Manuel Göttsching degli Ash Ra Tempel fino a vari componenti di Wallenstein, oltre all’attivo contributo musicale di Plank e Dierks e a vari ospiti di passaggio in studio per sovrapporre voci, cori, lamenti, conversazioni, gente che probabilmente nemmeno oggi sa di essere stata coinvolta in quei cinque lavori, frutto più o meno degli stessi trip/session, ma che usciranno con vari nomi: The Cosmic Jokers, Galactic Supermarket e Sternenmädchen, quest’ultimo progetto il personale di Gille.

Klaus Schulze, anni dopo, dirà: “Per darvi un’idea del giro di droghe che c’era intorno a quella coppia, considerate che almeno cinque persone del loro entourage finirono in ospedale psichiatrico – una di loro fu Peter Geinter, il grafico autore di tutte le copertine della etichetta – Rolf e Gille quasi ci obbligavano a fare uso di droghe! Era un requisito per entrare a far parte di queste mostruose, interminabili sessioni, ma io mi sentivo particolarmente a disagio, non riuscivo a comporre o a improvvisare se sballato. Ricordate che i primi synth erano macchine delicate, risentivano addirittura del cambiamento di temperatura in una stanza, immagina cosa voleva dire adoperarle senza sapere cosa si stava facendo… Quasi non avevo memoria di quelle registrazioni, anzi, non sapevo neanche che il materiale fosse stato registrato! Ma un pomeriggio entrai in un negozio di dischi e ascoltai qualcosa di cui mi ricordavo vagamente e in cui riconoscevo il mio tocco, più o meno… Chiesi al commesso di cosa si trattasse, lui, che non mi aveva riconosciuto, disse: “È un nuovo supergruppo, The Cosmic Jokers!”.

Corrieri cosmici

Lo scherzo, il joke, però si ritorse contro Rolf e Gille. Da una parte questi album furono pesantemente boicottati dai musicisti coinvolti (pur se diventeranno oggetto di culto in seguito), ma soprattutto furono derisi da quella stessa stampa che fino a quel momento non solo aveva supportato le visioni di Kaiser e della “ragazza delle stelle”, ma veniva foraggiata dal loro massiccio acquisto di pagine pubblicitarie. Addirittura i due vennero definiti, con un gioco di parole, i Komische Kuriere, ovvero i Corrieri Comici. Il voltafaccia della stampa provocò le ire di Kaiser, che pubblicamente dichiarò guerra soprattutto alla rivista Sounds, bloccando tutte le future pagine pubblicitarie, senza rendersi conto che allo stesso tempo stava chiudendo un importantissimo canale di esposizione per i suoi artisti, dato che quello era il magazine più alternativo e in linea con il suono kraut. Kaiser era troppo sicuro della sua visione e probabilmente non era uomo capace di crearsi grandi amicizie, oltre al fatto che l’ingerenza pericolosa di Gille stava diventando esagerata. Questo volatile cocktail già nel ’72 aveva portato a un terremoto interno alla Ohr, quando alcuni manager e vari artisti abbandonarono la label per dare vita a quella che diventerà una delle più note e fortunate etichette del settore kraut, la Brain. Questo evento in vari modi avrebbe poi condannato la Ohr a un tracollo, che sarebbe avvenuto all’inizio del 1974, più o meno nello stesso periodo in cui, dopo 14 pubblicazioni, anche la Kosmische Musik si scontrò disastrosamente con l’atmosfera terrestre, disintegrandosi.

Corrieri cosmici

L’etichetta si sfaldò fra cause, fatture non pagate, debiti, liti, la perdita della distribuzione Metronome e artisti che andarono ad accasarsi altrove, una situazione esacerbata dal caos generato dai dischi dei Cosmic Jokers, da compilation come ’Sci Fi Party’, che in copertina presentava addirittura l’immagine sorridente di Rolf e Gille, ormai veri padroni di casa, ma sul retro si dimenticava casualmente di indicare da quali album fossero tratti i brani o chi fossero realmente gli interpreti, oppure dal disco di Gille alias Sternenmädchen, ‘Gilles Zeitschiff’ (74), dove brani di altri artisti della label venivano rielaborati (oggi si direbbe remixati) con aggiunte di voci, echi, filtri e disturbi vari e, soprattutto, un titolo diverso.

Corrieri cosmici

Insomma, avevano davvero esagerato! In breve tempo la gogna pubblica e mediatica a cui furono sottoposti Rolf e Gille fu totale e, a mia memoria, ci sono pochi casi simili di condanna senza appello di un artista. Anche a chi ha commesso qualche crimine, dopo un necessario periodo di purga, è stata data la possibilità di riproporsi e ritornare sulla scena, ma per la Coppia Cosmica non fu così. Solo in tempi recenti qualcuno ha spezzato una lancia a loro favore, infatti Manuel Gottsching, parlando delle famose session di Cosmic Jokers, ha detto: “Non è corretto affermare che i musicisti non fossero a conoscenza che quelle session venissero registrate e neanche che non ci fossero contratti firmati per i dischi dei Cosmic Jokers. Se poi se vogliamo parlare delle royalties, beh, certo, io ho sempre visto pochissimi soldi, ma qualcosa c’era. Parlare di truffa è sbagliato”.

Vista così, senza soffermarsi sul momento storico, pare davvero che la gran parte delle pubblicazioni della Kosmische fosse cacca venuta dallo spazio e che i due fossero imbroglioni che cucinavano ogni volta la stessa minestra con nomi diversi. Bisogna anche comprendere che, con un coraggio imprenditoriale elevatissimo, i due Corrieri Cosmici diedero ai propri musicisti la totale libertà di realizzare qualunque cosa volessero, e quindi poteva essergli concesso credere che, con quella stessa libertà, avrebbero potuto fare della musica ciò che volevano, trasformandola in una materia a cui dare varie forme e versioni. Quando lo scontro con la dura realtà dimostrò che non si poteva fare così, per i due fu il crollo totale, sia di quello in cui credevano che di quello a cui avevano duramente lavorato.

Dopo la loro caduta in disgrazia, Rolf e Gille scomparvero letteralmente dalla scena pubblica e per loro ci furono solo voci e illazioni. Per Kaiser si disse che, vittima di un’overdose di LSD, fosse diventato completamente pazzo e, dopo aver vissuto per strada, fosse stato sepolto in una fossa comune. Pare invece che Gille, ormai completamente indigente, fosse stata relegata per anni in un letto di ospedale. In realtà, le poche affidabili informazioni sulla coppa dei veri Corrieri Cosmici, che ormai non voleva più essere conosciuta con i propri nomi ma come Sternenmädchen (Gille) e Meson Cristallis (Rolf), li descrivono come due hippie fuori tempo massimo con il brutto vizio di non pagare gli affitti, continuamente sfrattati e costretti a dover trovare situazioni di emergenza. Gille saltuariamente aveva mantenuto dei rapporti con qualche conoscente tramite una serie di newsletter a carattere filosofico e si dimostrò ostinata a bloccare qualunque tentativo di contattare il suo compagno, anche quando in tempi recenti alcuni ricercatori si sono messi sulle loro tracce per dei documentari televisivi. Nei primi anni 2000 Walter Westrupp (del duo Witthüser & Westrupp) fu contattato dall’ennesimo padrone di casa che si era trovato a che fare con i due inquilini morosi e decise di occuparsi di loro, trovando per Rolf e Gille una sistemazione probabilmente paragonabile a quella delle nostre RSA. E nella loro umile residenza, la coppia, senza più avere alcun interesse con le cose del pianeta Terra, sta passando gli ultimi anni prima di ricongiungersi con il Cosmo.

P.S. Anche un artista italiano ebbe l’onore di vedere stampato su un proprio lavoro il marchio dell’originario Corriere Cosmico, anche se ufficialmente l’etichetta era già chiusa e fallita da tempo. Parliamo di ’Sonanze’ di Roberto Cacciapaglia, album di natura ambient-elettronica molto amato dai fan del prog italiano. Il disco avrebbe dovuto far parte di una serie di uscite della Kosmischen Kuriere previste per il ’75 (le altre erano Popol Vuh e Ash Ra Tempel), ma che furono invece pubblicate dalla italo-svizzera PDU, la quale volle comunque riportare, su un lato della label interna, il leggendario logo della Die Kosmischen Kuriere.

 

Francesco "Fuzz" Pascoletti

Fuzz pubblica la sua prima recensione nel 1990… e da quel momento non si è più fermato! In tutti questi anni è stato caporedattore di Metal Shock, poi fondatore e direttore di riviste ancora oggi molto amate e sempre innovative come Psycho!, :Ritual: (il primo magazine italiano di dark, gothic e industrial), Classix, Classix Metal, Rrazörr, molte di queste pubblicate dalla sua Say Yes Publishing. Oggi è alla guida di Wantlist, l’unica freepress rock italiana, che arriva con 100 pagine in 300 negozi di dischi. È stato anche conduttore televisivo per Match Music e RAI2, DJ radiofonico e consulente musicale per film e pubblicità. Da grande vuole produrre olio, ma rigorosamente per sé e i suoi suoi amici.

Post precedente

LUPPOLO IN ROCK 2025 - Headliner i RUNNING WILD per la giornata di sabato 19 luglio

Post successivo

GOTTHARD - Guarda il video della nuova 'Thunder & Lightning'